\chapter*{上篇:原理与技术} \addcontentsline{toc}{chapter}{上篇:原理与技术}